SHIMMER - Tłumaczenie na polski (2025)

chevron_left

Tłumaczenia Znaczenie Synonimy Wymowa Tłumacz Zwroty open_in_new

chevron_right

SHIMMER - Tłumaczenie na polski (1)

SHIMMER - Tłumaczenie na polski (2) Oxford

EN

shimmer {rzeczownik}

volume_up

{m.}

{n.}

SHIMMER - Tłumaczenie na polski (3)

bab.la Discover+Learn

Patsas Soup
The Unlikely Hangover Cure of Athens' Night Owls

EN

shimmer {czasownik}

volume_up

1. "in heat"

volume_up drgać search

{czas. ndk} (powietrze, krajobraz)

2. "jewels, fabric, water"

{czas. zwr.}

3. "water"

{czas. ndk}

{czas. ndk}

Przykłady użycia

Przykłady kontekstowe "shimmer" po angielsku

SHIMMER - Tłumaczenie na polski (5) Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

English

Polish

I've been wearing a little technology that we call Shimmer.

Mam na sobie małe urządzenie, które nazywamy Shimmer.

more_vert

  • open_in_new Link do źródła
  • warning Prośba o sprawdzenie

Przykłady jednojęzyczne

English Jak użyć "shimmer" w zdaniu

more_vert

Some brands contain powdered white mica, which acts as a mild abrasive, and also adds a cosmetically pleasing glittery shimmer to the paste.

more_vert

Further, octave intervals are stretched to be slightly more than double the hertz to achieve a similar shimmer at octaves.

more_vert

Seventh and ninth chords shimmer more than on a guitar due to the close harmonies.

more_vert

Her strong shout vocal styling is meshed with the grooves, and enhanced with echo and shimmer, which overlap with one another, creating a neo-warm vibe.

more_vert

Alternatively, shimmer powders can be dusted over dried liquid latex to create metallic effects.

Kolokacje

"hint of shimmer" - polskie tłumaczenie

SHIMMER - Tłumaczenie na polski (6) Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie.

English

hint of shimmer

volume_up

Polish

  • podpowiedź migotania volume_up
  • nuta połysku volume_up

Więcej chevron_right

"golden shimmer" - polskie tłumaczenie

English

golden shimmer

volume_up

Polish

  • złoty połysk volume_up
  • more_vert

    Do not miss the vases and candle holders in black crystal that come with a

    golden shimmer

    .

Więcej chevron_right

"light shimmer" - polskie tłumaczenie

English

light shimmer

volume_up

Polish

  • światło migotanie volume_up
  • lekki połysk volume_up
  • more_vert

    We don't think it shows up on camera, but trust us on this, it is a beautiful,

    light shimmer

    .

Więcej chevron_right

shimmer noun

/'ʃɪmə(r)/1. (of water) połyskiwanie (neuter) , migotanie (neuter)(of jewels) blask (masculine)(of silk) połysk (masculine)

W kontekścieexpand_more

the shimmer of candlelight/moonlight blask świec/księżyca (on something, na czymś)

2. (of heat) drganie (neuter)
Monolingual examplesA giant flame shimmered brightly in the moonlight.CanadianBrown and beautiful, her eyes shimmered in the light of the house.North AmericanHis eyes shimmered in the low light and he yawned and curled his purple striped tail around his cat body.North AmericanHis mom turned to him with her questioning dark eyes; her brown hair shimmering in the sunlight.North American

shimmer intransitive verb

/'ʃɪmə(r)/
1. [jewels, fabric, water] mienić się2. (in heat) [landscape] drgać

W kontekścieexpand_more

the heat haze shimmered rozgrzane powietrze drgało

shimmering noun

/'ʃɪmərɪŋ/ (= shimmer)

shimmering adjective

/'ʃɪmərɪŋ/
[water, jewels, fabric] połyskującyshimmering heat, shimmering heat haze drgające żarem powietrze

Życie za granicą Życie za granicą - to proste!Wszystko, co musisz wiedzieć o życiu w innym państwie Więcej 

Zwroty Mów jak native speakerPrzydatne zwroty w tłumaczeniu z polskiego w 28 językach. Przejdź do słowniczka zwrotów 

Polecana gra Odgadnij polskie słowo anio_ Czy potrafisz odgadnąć słowo, zanim wyczerpie się bateria?Podejmij wyzwanie w 16 różnych językach.
SHIMMER - Tłumaczenie na polski (2025)

References

Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Pres. Lawanda Wiegand

Last Updated:

Views: 6456

Rating: 4 / 5 (51 voted)

Reviews: 90% of readers found this page helpful

Author information

Name: Pres. Lawanda Wiegand

Birthday: 1993-01-10

Address: Suite 391 6963 Ullrich Shore, Bellefort, WI 01350-7893

Phone: +6806610432415

Job: Dynamic Manufacturing Assistant

Hobby: amateur radio, Taekwondo, Wood carving, Parkour, Skateboarding, Running, Rafting

Introduction: My name is Pres. Lawanda Wiegand, I am a inquisitive, helpful, glamorous, cheerful, open, clever, innocent person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.